The other day I read this pretty amazing article about avocados. Not that the article itself was all that amazing, being about the rather depressing news that avocado prices will probably continue to increase. What amazed me was that they quoted not one, but two, “avocado gurus” – which reminded me, for reasons that will become clear, that I owe one episode about the rest of our time in Spain.
When Episodio 30 ended, we were getting ready to move from our country home in the mountains to our villa by the beach. What a change of scenery! We went from a secluded cottage with incredible views on a lonely mountain road near a traditional Spanish village, to a completely closed-in compound in a sea of compounds in a bustling and touristy area that turned out to be some kind of German retirement community.
At first we swore that we were going to leave the car in the garage for the whole month. Happily, there were busses available to easily take us into the nearest town, Marbella, in about 15 minutes.
During our time here, one of my uncles came to stay with us and he kindly babysat for us one evening so we could go out on the town. Our plan was to grab a taxi (the busses didn’t run very late) in the hopes of catching a flamenco show.
We got off to a bit of a rough start when we completely failed at ordering a cab (two attempts to call one resulted in us being brusquely hung up on by the dispatcher who was not as patient as the people in Colmenar had been about our crappy Spanish). We decided to walk down to one of the restaurants on the beach with the idea that they would call a cab for us, but when we got there we found that the restaurants were already closed. Undeterred, we figured we would just walk the eight kilometres to town, along the beach. But what is a walk along the beach without wine? So we went to our local depanneur, where unfortunately all the wine bottles had corkscrews in them and we didn’t have a bottle opener with us. What option were we left with but to get a bottle of cavo instead? Finally, properly provisioned, we set off on our journey…
The beach was lovely but an hour and a half later we were pretty happy to find ourselves on city streets instead of sand, and we made our way towards the old part of town. Of course, I had left my phone behind with my uncle so he could use it to reach us if there were any problems at home, but my phone also had the address of the flamenco bar we’d been planning to go to. Having made it this far, of course we were not giving up, but we decided we would just see what we could find rather than having a specific destination. And what we found was a tiny bar that had about four patrons and a classical Spanish guitar player who was being accompanied by the waitress when she had a few minutes.
Eventually we got to chatting with the waitress and, after the usual initial pleasantries she asked me what I did. In Spanish I said “Soy abogado”, and then in English I said, “I always get the words for ‘avocado’ (aguacate) and ‘lawyer’ mixed up. I’m a lawyer, not an avocado!” We both laughed and we talked for a few more minutes about what I did, I told her who I worked for, and she asked if I do a lot of paperwork (I do).
Then she said, “but avocados mostly come from Mexico, no? How do you get by without knowing much Spanish?”
Uh oh. By this point, we had been talking for long enough that to have to go back and explain that, no, I don’t work in the avocado industry, that I am not an avocado guru, and that both our understandings of the conversation that had just happened were apparently wrong, just seemed super awkward. So I went with it and for the rest of the evening I was introduced as an avocado importer and expert. Luckily no other purported produce gurus showed up, and I think I managed to get away with it ! Now I’m wondering if I should consider a change in career….
Anyway, after a few days we were relatively used to being in traffic again, and we managed to get the car out for a couple of road trips. First, a day trip to Gibraltar:
Having managed to have a proper British pint, a few days we made a foray into the Spanish countryside, to visit Ronda, which is known for El Tajo, the giant canyon that carves the city in two.
This was all well and good, but really we had come to this neck of the woods for some sun and sand, and the beach is where we spent a lot of time.
All in all, this was a pretty great way to spend a couple of months. However, after being vagabonds for awhile, we were definitely looking forward to getting back to Canada and settled into our new home in Ottawa. Once we finally finish unpacking, maybe I’ll work on “season 2” of meginthenorth!
Hi Meg, as always, so interested in what you are up to! What an amazing adventure, so brave, I would never go anywhere that there was a language barrier! I have never understood the books for translation…..if you can speak brokenly what you want from the book, one would never understand what the response would be lol. J-Bear is growing so fast, he is sweet! I wondered if you were in Ottawa now. Everyone here is great, grand babies are growing and are so much fun. Rick is fine and both Amy and Matthew are also, (so are Curtis and Jill!) Hoping you get to enjoy some nice weather soon, it has been mostly rain here…quite possibly we have had perhaps 2 sunny days so far, rain again starting tonight! Take care, Debbie
Lol we did a lot of gesturing and pointing! Glad to hear everyone is doing well. We’ve been having a ton of rain here and I suspect it’s going to be a bit of a rainy summer, but I’ll take whatever sunshine we manage to get 😀
Sun today, yippee! That is likely the case in most barriers in language…..lol!